תנאי השימוש

1. מי אנחנו ועל מה חלים התנאים

שורשים (״השירות״) מופעל על ידי Badichi Foundation (״אנחנו״). תנאי שימוש אלה מהווים את ההסכם בינכם לבינינו כאשר אתם יוצרים חשבון, מצטרפים למרחב משפחתי או משתמשים בשירות באתר או באפליקציות שלנו.

שני מסמכים נוספים הם חלק מההסכם: מדיניות הפרטיות (מה אנחנו עושים עם מידע אישי) וכללי הקהילה (איך בני משפחה מתנהגים זה כלפי זה). במקרה של סתירה, גובר הכלל המגן יותר על האדם הנוגע בדבר.

אפשר להגיע אלינו, לבן אדם אמיתי, בכתובת support@shurshim.org.

2. חשבונות

לשימוש בשירות נדרש חשבון. הכניסה מתבצעת בקוד לאימייל, בקישור קסם, דרך Google או Apple, או באימייל וסיסמה. אתם אחראים לשמור על הגישה לתיבת האימייל שלכם, ואם הפעלתם, גם לאמצעי האימות הדו-שלבי.

כדי להחזיק חשבון עצמאי יש להיות בני 18 לפחות. אדם צעיר יותר יכול להשתתף רק באמצעות חשבון שנפתח ומפוקח על ידי הורה או אפוטרופוס, שמאשר עם מי הילד יכול להתכתב ויכול להסיר את החשבון בכל עת. ראו את עמוד פרטיות הילדים.

אדם אחד, חשבון אחד. אל תשתפו חשבון עם קרוב. הזמינו אותו, כך שכל שינוי יהיה מיוחס לאדם הנכון.

3. מרחבים משפחתיים, תפקידים והזמנות

התוכן חי בתוך מרחב משפחתי. המרחב נוצר על ידי אדם אחד, שהופך לבעלים שלו, וגדל בהזמנה בלבד. שום דבר במרחב אינו ציבורי ואינו מאונדקס במנועי חיפוש.

תפקידים

• בעלים: שליטה מלאה, כולל העברת בעלות ומחיקת המרחב המשפחתי.
• מנהל: מנהל חברים, הזמנות, בקשות קישור, מיזוגים ומודרציה.
• עורך: רשאי להוסיף ולשנות אנשים, קשרים, עובדות, מדיה ואירועים.
• חבר: רשאי להוסיף זיכרונות, תמונות ותגובות, ולהשתמש בהודעות.
• צופה: גישת קריאה בלבד.

הזמנות הן קישורים פרטיים שתוקפם פג (7 ימים כברירת מחדל), אפשר להגביל אותם למספר שימושים או לכתובת אימייל מסוימת, ומנהל יכול לבטל אותם בכל רגע. אין לפרסם קישור הזמנה בפומבי.

רשומת אדם בעץ אינה חשבון. חבר יכול לבקש לקשר את חשבונו לרשומת אדם (בקשת קישור); מנהל מחליט. רשומה שכבר מקושרת לחשבון אחר לעולם לא ניתנת לקישור נוסף.

4. התוכן של המשפחה שלכם

כל הזכויות בתמונות, במסמכים, בסיפורים, בהודעות ובנתונים הגנאלוגיים שאתם מוסיפים נשארות שלכם. אתם מעניקים לנו רק את הרישיון המצומצם הדרוש להפעלת השירות עבור המשפחה שלכם: לאחסן, לגבות, להעביר, לקודד מחדש ולהציג את התוכן למי ששיתפתם, וליצור נגזרות כמו תמונות ממוזערות.

איננו משתמשים בתוכן משפחתי לאימון מודלים, לבניית פרופילים או לפרסום.

כשאתם מוסיפים מידע על אדם אחר, אתם מאשרים שמותר לכם לשתף אותו עם המשפחה. גנאלוגיה כרוכה מטבעה במידע על אחרים; שמרו על דיוק, הימנעו מפרטים רגישים בשדות משותפים כשאין בהם צורך, וכבדו בקשה של קרוב לתקן או להסיר מידע עליו.

עזרה של בינה מלאכותית, לבחירתכם

העוזר החכם כבוי כברירת מחדל. אם משפחה מפעילה אותו ואתם מצטרפים במפורש, רק הטקסט הספציפי שאתם בוחרים לשלוח (למשל טיוטת סיפור שתרצו לשפר) נשלח לספק הבינה המלאכותית עבור אותה בקשה בודדת. שום דבר לא נכתב לרשומות המשפחה בלי אישור מפורש שלכם. אפשר לכבות בכל עת.

5. שימוש מקובל

אתם מתחייבים שלא:

• להטריד, לאיים, להוציא דיבה או להתחזות לאף אחד, כולל בני משפחה.
• להעלות תוכן בלתי חוקי, גזעני, מיני בוטה, או כזה שמיני בכל דרך שהיא ילד.
• להעלות חומר שאין לכם זכות לשתף, או שמפר זכויות יוצרים או פרטיות של אדם אחר.
• לנסות לגשת למידע של משפחה אחרת, לבדוק את מנגנוני האבטחה שלנו או לשבש את השירות.
• להשתמש באמצעים אוטומטיים לשאיבת מידע בהיקף גדול (לשם כך קיים הייצוא; ראו להלן).
• להשתמש בשירות לשליחת ספאם או פניות מסחריות.

כללי הקהילה מתארים כיצד אנחנו מטפלים בדיווחים. אנו רשאים להסיר תוכן, להגביל הודעות, להשעות או לסגור חשבון שמפר כללים אלה, ונסביר מדוע, אלא אם הסבר כזה יסכן מישהו.

6. פרטיות ואבטחה

מדיניות הפרטיות מסבירה מה אנחנו אוספים ולמה. בקצרה: תוכן משפחתי גלוי רק לבני המשפחה שהזמנתם, ההרשאות נאכפות במסד הנתונים עצמו, האחסון פרטי עם קישורים חתומים קצרי מועד, ואיננו מוכרים או משתפים מידע אישי עם מפרסמים.

אתם אחראים למי שאתם מזמינים. כל מי שקיבל תפקיד מנהל יכול לראות ולנהל את תוכן המשפחה.

7. זמינות ושינויים בשירות

אנחנו פועלים כדי שהשירות יהיה זמין והמידע שלכם בטוח, אך איננו מבטיחים שירות ללא הפסקות. אנחנו מבצעים גיבויים מוצפנים סדירים ויכולים לשחזר מרחב משפחתי לאחר תקלה.

אנו עשויים להוסיף, לשנות או להסיר יכולות. אם שינוי מצמצם מהותית את מה שהשירות עושה עבורכם, ניתן הודעה סבירה באימייל או באפליקציה, ותוכלו לייצא את המידע ולסגור את החשבון.

8. ייצוא, מחיקה וסיום ההתקשרות

אפשר לייצא בכל עת את המידע האישי (JSON ו-HTML קריא), את עץ המשפחה (GEDCOM) או ארכיון משפחתי מלא. תוקף קישורי ההורדה פג לאחר 7 ימים; אפשר לבקש ייצוא חדש מתי שרוצים.

אפשר למחוק את החשבון מההגדרות או מעמוד מחיקת החשבון הציבורי. המחיקה מתבצעת לאחר תקופת חסד של 14 ימים, שבמהלכה כניסה לחשבון מבטלת אותה. החשבון, אמצעי הכניסה, הודעות ששלחתם, תגובות, התראות, העדפות ואסימוני פוש נמחקים או עוברים אנונימיזציה. רשומת האדם שלכם נשארת בעצי הקרובים, מנותקת מהזהות שלכם, ותמונות, סיפורים ומסמכים ששיתפתם נשארים אצל המשפחה אלא אם תמחקו אותם קודם.

בעלים יכול למחוק מרחב משפחתי שלם. פעולה זו מסירה את העץ, התמונות, המסמכים, הזיכרונות וההודעות עבור כולם, לאחר תקופת חסד של 30 ימים. ייצאו קודם.

אנו רשאים לסגור חשבון שמפר תנאים אלה באופן חמור או חוזר, או כאשר הדין מחייב זאת.

9. תשלומים

היכולות המתוארות באתר ניתנות כיום ללא תשלום. אם נציע בעתיד תוכניות בתשלום, נודיע מראש, התוכן הקיים יישאר נגיש וניתן לייצוא, ואף משפחה לא תאבד גישה למה שכבר הוסיפה ללא הודעה והזדמנות לייצא.

10. אחריות והגבלתה

השירות ניתן כמות שהוא. איננו ערבים לנכונות המידע הגנאלוגי שמשפחה מזינה. זהו הרישום של המשפחה עצמה לגבי מה שהיא מאמינה ויכולה להוכיח.

במידה המרבית המותרת בדין, איננו אחראים לנזק עקיף או תוצאתי, או לאובדן תוכן כאשר הייתה בידכם אפשרות לייצא אותו. אין באמור כדי להגביל אחריות בגין תרמית, זדון, מוות או נזק גוף, או כל אחריות שלא ניתן להגבילה כדין.

11. דין חל ויישוב מחלוקות

תמיד ננסה לפתור בעיה קודם כול בדרך לא פורמלית: כתבו לנו ובן אדם יענה.

12. שינויים בתנאים

אנחנו מנהלים גרסאות למסמך זה. בשינוי מהותי נעלה את מספר הגרסה, נציג אותה בכניסה, ונתעד את הסכמתכם עם מספר הגרסה והמועד. המשך שימוש בשירות לאחר שינוי מהותי מהווה הסכמה לגרסה החדשה.

הגרסה הנוכחית: 2026-09-06.